Skip to content

Lieu d’évènement

Seepark­saal, Wasser­gasse 14, CH-9320 Arbon (TG)

Nous vous souhai­tons la cordiale bien­ve­nue à Arbon !

La ville d’Arbon exis­tait déjà du temps des Romains sous le nom d’Arbor Felix. En vous promen­ant dans la vieille ville vous trou­verez peut-être encore des témo­ins de cette loin­taine époque.

A partir de 1903 l’entreprise SAURER a fabri­qué ici ses premiers cami­ons et plus tard les premiers auto­cars. Les décen­nies suivan­tes ont vu bien des avan­cées tech­ni­ques, expor­tées à différ­ents clients dans le monde entier. La fabri­ca­tion de cami­ons a malheu­reu­se­ment dû être arrêtée en 1982, les séries étant trop peti­tes pour pouvoir résis­ter à la concur­rence étran­gère. A ce jour, seul reste encore le musée SAURER avec son site Inter­net www.saurermuseum.ch

Lors­que SAURER a mis fin à son acti­vité de fabri­cant de véhi­cu­les utili­taires en 1982, IVECO Moto­ren­for­schung AG a repris leur dépar­te­ment de recher­che Moteurs.

Comme vous le consta­tez, vous vous trou­vez dans un village chargé d’histoire. Le Centre Seepark­saal, sur les bords du lac de Cons­tance, convainc par son infra­struc­ture moderne mais égale­ment par sa merveil­leuse vue sur le lac.

Nous vous souhai­tons un très agréa­ble séjour. 

Arivée

Coor­don­nées GPS :
Wasser­gasse 14, CH-9320 Arbon

Des places de parc sont à dispo­si­tion du Centre Seepark­saal.

Avec les trans­ports publics :
En train jusqu’à la gare d’Ar­bon (TG).
Le Centre Seepark­saal est à 13 minu­tes à pied de la gare (1 km).

Vous pouvez égale­ment prendre le bus à la gare d’Ar­bon (TG) N°200 (direc­tion Saint-Gall) ou N° 941 (Gare Amris­wil). Sortez à l’ar­rêt “Arbon Stahel­platz” (le premier arrêt de bus à partir de la gare). Le Centre Seepark­saal se trouve alors à 500 m. Vous l’att­eind­rez en 5 minu­tes à pied.

Hébergement

Les réser­va­tions de cham­bres doivent être faites bien à l’avence. Des cham­bres ont été pré réser­vées jusqu’a fin mars 2019 dans les l’hô­tels suivant. Lors de la réser­va­tion d’une chambre veuil­lez indi­quer votre parti­ci­pa­tion au “Ladungs­sich­rungs­sym­po­sium”.

Hotel Restau­rant Seegar­ten
Seestrasse 66
CH-9320 Arbon
Télé­phone +41 71 447 57 57
www.hotelseegarten.ch

Hotel one66
Alte Bild­strasse 6
CH-9015 St. Gallen
Télé­phone +41 71 314 71 71
www.hotel-one66.ch

Vous trou­vez d’au­t­res héber­ge­ments sous :
www.thurgau-tourismus.ch
www.st.gallen-bodensee.ch

Conditions générales et informations sur la manifestation

Orga­ni­sa­teur
Knaus Weiter­bil­dung
Richard und Jacque­line Knaus
Sonnen­tal­strasse 28a
CH-9036 Grub SG

Télé­phone +41 71 891 50 11
Tele­fax +41 71 891 50 12
info@lasis.ch

Coût de parti­ci­pa­tion
Fr. 540.– par personne
Fr. 495.– prix d’in­scrip­tion anti­ci­pée jusqu’a 31.12.2022

Ce montant vous est facturé. Il inclut la parti­ci­pa­tion aux expo­sés, l’ac­cès à l’ex­po­si­tion, les colla­ti­ons lors des pauses, le repas de midi, les bois­sons ainsi que l’apé­ri­tif du soir.

Inscrip­tion
Jusqu’à fin février 2023 avec le formu­laire d’inscription.
Vous pouvez égale­ment nous envoyer tout simple­ment un cour­riel : anmeldung@lasis.ch 

Le nombre de parti­ci­pants est limité et les inscrip­ti­ons font foi. Pour les réser­va­tions l’or­ga­ni­sa­teur respec­tera l’ordre d’ar­ri­vée des inscrip­ti­ons. Avec votre inscrip­tion vous accep­tez que votre nom figure sur la liste des parti­ci­pants au sympo­sium et que vous appa­rai­siez éven­tu­el­le­ment sur des photos de presse.

Il n’est pas encore possi­ble d’évaluer à l’heure actu­elle quel­les seront les direc­ti­ves exac­tes de l’Office fédé­ral de la santé publi­que (OFSP) concer­nant le Covid-19 le jour de la mani­fes­ta­tion. La parti­ci­pa­tion se fait aux risques et périls de chacun. L’organisateur décline toute responsa­bi­lité en cas de mala­die. Si nous devi­ons annu­ler la mani­fes­ta­tion ou si l’OFSP devait pronon­cer une inter­dic­tion d’organiser la mani­fes­ta­tion à court terme, l’organisateur n’assume aucune responsa­bi­lité pour les éven­tuels frais et démar­ches déjà enga­gés par vous. Les frais de parti­ci­pa­tion déjà payés seront rembour­sés.

Désin­scrip­ti­ons
Les désin­scrip­ti­ons se font par écrit. En cas d’an­nu­la­tion, une taxe de Fr. 50.– sera factu­rée pour les frais admi­nis­tra­tifs. En cas de désin­scrip­ti­ons après le 18 mars 2023 les frais d’in­scrip­tion sont dus en tota­lité et ne seront pas rembour­sés. Nous accep­tons toute­fois volon­tiers un parti­ci­pant de rempla­ce­ment sans frais supp­lé­men­tai­res.

Newsletter

Damit Sie und Ihr Fach­buch immer auf dem neus­ten Stand sind, empfeh­len wir Ihnen den News­let­ter zu abon­nie­ren. Darin werden Sie über Ände­run­gen und Neue­run­gen infor­miert. So verpas­sen Sie keine Updates und können Ihr Fach­buch aktu­ell halten.

Senden Sie dazu eine E‑Mail mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse an fachbuch@auf-achse.ch und dem Vermerk «News­let­ter-Abo».

Der News­let­ter ist ein kosten­lo­ser Service und kann jeder­zeit durch entspre­chende Mittei­lung wieder abbe­stellt werden.