Rétrospective

Après de nombreu­ses semaines de prépa­ra­tion, nous pouvons à présent faire le bilan d’une mani­fes­ta­tion belle et réus­sie.

Le vendredi 9 mai 2025, le moment était enfin venu. Le 6e Sympo­sium suisse sur l’arrimage des char­ges a été inau­guré à 8 heures préci­ses avec l’ex­po­si­tion. Près de 130 person­nes issues de l’en­sem­ble du monde du trans­port, telles que des entre­pri­ses de trans­port, des plani­fi­ca­teurs, des respons­ables de l’arrimage du char­ge­ment, des moni­teurs d’auto-école, des forma­teurs et des poli­ciers, ont fait le dépla­ce­ment jusqu’à Arbon, au bord du magni­fi­que lac de Cons­tance. Les expo­sés sur les thèmes suivants ont débuté à 9h00 “Nouvel­les direkc­ti­ves pour le trans­port de véhi­cu­les”, “Arrimage du char­ge­ment dans le conteneur”, “Arrimage du char­ge­ment de cheva­lets A”, “Bobi­nes d’acier”, “Trans­port de tôles et de profilés en acier”, “Les Rouleaux de papier”, “Mythes de l’arrimage du char­ge­ment” et “Recon­naître les dommages sur la carros­se­rie des véhi­cu­les”

Les direc­ti­ves et les normes sont constam­ment adap­tées. Il était donc important d’en­tendre ce qui a changé. Les confé­ren­ciers de haut niveau, venus prin­ci­pa­le­ment d’Al­le­ma­gne, ont apporté des éclair­cis­se­ments. La séance de ques­ti­ons-répon­ses à la fin des expo­sés a été large­ment utili­sée pour clari­fier les points qui n’étai­ent pas clairs pour les parti­ci­pants. Pour les person­nes présen­tes de la Suisse fran­co­phone, deux traduc­teurs de l’« avl Dolmet­scher » avai­ent été spécia­le­ment enga­gés pour traduire en direct les expo­sés en fran­çais. 

Pendant les pauses, les person­nes présen­tes ont pu s’in­for­mer sur les derniers produits dans le domaine de l’arrimage des char­ges à l’ex­po­si­tion spécia­li­sée qui accom­pa­gnait la mani­fes­ta­tion et se faire conseil­ler sur place par les fabri­cants prés­ents.

Nous avons été gâtés toute la jour­née sur le plan culin­aire par l’équipe de « mehr­lust CATERING AG » de Diepold­sau, qui a su répondre à tous nos souhaits.

Le  Le 7e Sympo­sium suisse “Arrimage du char­ge­ment” aura lieu le vendredi 23 avril 2027 statt­fin­den. Nous seri­ons alors très heureux de vous accu­eil­lir chez nous.

Bis dahin wünschen wir Ihnen viel Erfolg und  unfall­freie Fahrt.

Cordia­les salu­ta­ti­ons
Jacque­line et Richard Knaus